英語的ココロ
英語大好きなエッセンスをフリフリしましょ♪ (※念のため「更新」ボタンをプチしてみてね♪)
ことわざ
- 2009/03/28 (Sat)
- wisdom |
- CM(0) |
- Edit |
- ▲Top
普段の私の会話の中には、あまり 「ことわざ」 は入っていませんが、
(理由はまぁ、そんなワケです(^^;)
でも、自分の意思を伝える方法として 「ことわざ」 って便利な時がありますよね。
そこで!今日は 「ことわざ」 いっちゃいましょー♪
ローマは1日にしてならず:
Rome was not built in a day.
(感想)そのままやね(笑) でも、コレ、英語の習得も、ダイエットも、
結構何にでも通ずるものだと思う。私にとっては大切な言葉です。
郷に入りては郷に従え:
When(you are)in Rome, do as the Romans do.
(感想)これ聞くと、Monkey see monkey do. を思い出す。
日本人は結構コレ、上手に出来ると思う。でもコレ、だいじ(^^)
すべての道はローマに通ず:
All roads lead to Rome.
(感想)これもそのまんまだけれど、意味が好き。
********
今日はローマ関連の 「ことわざ集」 でした!
(理由はまぁ、そんなワケです(^^;)
でも、自分の意思を伝える方法として 「ことわざ」 って便利な時がありますよね。
そこで!今日は 「ことわざ」 いっちゃいましょー♪
ローマは1日にしてならず:
Rome was not built in a day.
(感想)そのままやね(笑) でも、コレ、英語の習得も、ダイエットも、
結構何にでも通ずるものだと思う。私にとっては大切な言葉です。
郷に入りては郷に従え:
When(you are)in Rome, do as the Romans do.
(感想)これ聞くと、Monkey see monkey do. を思い出す。
日本人は結構コレ、上手に出来ると思う。でもコレ、だいじ(^^)
すべての道はローマに通ず:
All roads lead to Rome.
(感想)これもそのまんまだけれど、意味が好き。
********
今日はローマ関連の 「ことわざ集」 でした!
PR

この記事へのコメント