いつもいつもすみません

こんにちワン♪　Booです。
僕は、皆さんが教室に来てくれている間、
下の階で過ごしています。

僕の声を聞いたことある人は多いんじゃないかな？

僕、お客様が来ると「いらっしゃい♪」って一生懸命歓迎してます。
英語で言うと「Welcome」だよ。
えへへ。実は僕は英語と日本語、両方わかるんだ。

でもね、僕の「Welcome」はどうも家族に歓迎されないの。
ママは耳が痛いって言うし、マー姉ちゃんは怖い顔して
僕をつかまえに来るんだよ。

この前、ママに言われたの。
「Welcome」はもっと優しく言おうねって。
しっぽ振りながら笑顔で優しい声で、って。

だから僕、今、練習中なの。
上手に出来るか、今度見てね♪
いつもCOENに来てくれてありがとう。
「Welcome」で大歓迎だよ♪　ワン♪

Mood Maker

The positive person's desk-top
Mood Maker

by Lisa Mclnnes-Smith

という、日めくりみたいなものが私の机の上に置いてあります。
その中から今日は１つ。

Ask and you will receive,
seek and you will find,
knock and the door will be opened to you!

TODAY IS ・・・

It is April Fools' Day today♪

皆さん、もぅ誰かを騙しちゃったですかぁ？

Who should I play a trick on this April Fool's day?

私は、今日がエイプリルフールだって、今さっき気がつきました(^^;
娘が「今日、○○君とお母さんが私の学校に来てたよ」と言うので、
とても不思議に思った私のリアクションは結構大きく、
それを見てニヤッと笑った娘がひとこと。

Today is April fools' day♪

だと。


オモシロクネー！(￣л￣)ふんっ　←騙すのは良いくせに(笑)

英語でブツブツ作戦

英語で話すのは「慣れ」の部分も大きいです。
なので、出来るだけ英語に慣れてしまおうではないですか！

英語で日記をつけるってのも手ですが、他にはお風呂でその日１日の出来事を
英語でブツブツ言ってみるっつぅのが出来ます。

I got up at 6:30 this morning.
I brushed my teeth and washed my face.
I put my makeup on.
I left home at 7:45.

などなど、言い方が分からなければ、その時に辞書を引くと頭に入りやすいですよね。

今日の記事があまり面白くないのは、

I've got a fever.　だからデース(￣□￣;;;

久しぶりだわ、このフラフラとした感覚。
ちょっと気持ちイイ～♪　けど、辛い(笑)

入れて出すっっっ

なんだか、「relief」のカテゴリーが続く今日この頃(笑)
（どれだけつぶやくの好きかっちゅーのがバレますね♪　わはは♪）

タイトルを見て、ちょっと赤くなったあなた。
ごめんなさいね、期待させちゃいましたけど、ちょっと違いマース。
は？　なにが？　ワタクシ　ニホンゴ　ワカリマセーン♪


失礼いたしました。


さて、今日は英語上達法の極意！（ホントかな）
「パクる」
がテーマです(￣▽￣ゞ


私のことで言えば、１つ、私のパクり体験を。

あれは忘れもしない、やっぱり20年くらい前の話ですわ。
私が朝、起きて（あっ　新婚時代だわ）朝ごはんの支度をしていた時に、
聞いたんですよ、ヴィンスに。
「Are you going to eat with me?」と。

（↑あぁ、なんてパーフェクトな英語！）

彼がお出かけするような感じだったから聞いたんですが、
その時の彼の答えが、当時の私にはセンセーショナルだったんです。

「No. I'm not gonna eat.」

私の耳には「アィム・ナッガナ・イート」に聞こえました。
シェー！　かっこいいフレーズ！
そう思った私はすぐにコピー♪　使えるチャンスを待ちました←チャンス待ち好きだな


こんな感じ。

映画を見たり、雑誌に載っているフレーズでも良いんです。
使えるものはパクる！　すべてパクッてしまうんです！！

つまりは、自分の中に「入れて、出す！」