何をしでかすか・・・

皆さん、よくご存知のVinceですが、
生徒の皆さんなら（今、特にハロウィンにこぎつけて
沢山の生徒さんが驚かされている事と思います(^^;;）
よくよくよーく分かっていらっしゃるでしょう。

あの、Vinceのいたずらぶりを。

はしゃぎ始めたら、何をしでかすか分かりません。
小心者の私はドキドキしてしまいます(^^;

つぃこの間、私の母の誕生日だったんですが、
私がマッサージをしてあげようと言うと、
「OK! I'll help you!!」と威勢良く母に飛びつき、
母を羽交い絞めにしようとしました。

くすぐられるのが大嫌いな母は、もぅ今まで何度も
Vinceのくすぐりに合い、学習し、Vinceの近くには
寄り付きません。
よって、威勢良く飛びついたVinceは上手くかわされ、
でも、驚いたことにより、母の筋肉は萎縮し、
私のマッサージとVinceのいたずらでプラスマイナス０と
なっちまいました(T▽T)

くずくられるのがキライ！と言う人に対して、
どうしてこぅ、執拗に、何度もそのキライなことを
繰り返すのでしょうか？

I don't understand why you keep doing it?　です。

まぁ、それは良いとして、
今度、Vinceにびっくりさせられたら、是非、彼に言って下さい。

You are so unpredictable!!

と。
日本語にしたら、「あんたホント何しでかすかわからんわぁ！」って感じ。
ちょっと呆れた感じで言うのも良し、ちょっとプンプン！って感じで言うのも
よし。（真顔で言うと怖いです(^^;）

例えば、
I really like your sense of humor.
But you are soooooo unpredictable!!
（あなたのユーモア大好きなんだけど、ほんっっっとに何するかわかんない！）
と言えば、Vinceのこと、きっと手を叩いて喜ぶと思います(笑)

 

秋休み？

お知らせでございます♪

ＣＯＥＮは明日、10/8（木）～10（土）まで、
今月5週あるうちの１つとして、
お休みになっております。

あ、それから、12（月）は祝日でお休みです。


先ほど、授業を終えたヴィンスが一言、
「Anybody wants snack?」と嬉しそうに聞くので
なぜか問うてみると、
「今日はパーティだ」と。

おぉー！　あんた明日からお休みやんか！！
Ｈｏｗ lucky you are!!

台風

A typhoon is coming!!

まさに、今夜！！
（と言っても、広島は直撃ではありませんが）

You had better not go out tonight because a typhoon is coming.

ってな雰囲気でしょうか？
と言いながら、天気予報を見ると、広島はかする感じで、おまけに夜中ですね。
午後８時からの授業には支障はないものと思われますが・・・

お気をつけてお越し下さいネ♪

ドレミの歌

突然ですが、ドレミの歌♪を。

Do = doe (a deer a female deer)　　雌の鹿
Re = ray (a drop of golden sun)　　太陽の光
Mi = me (a name I call myself)　　自分の呼び方
Fa = far (a long long way to run)　　はるか彼方
So = sew (a needle pulling thread) 　針仕事
La = la (a note follows so)　　ソの次の音
Ti= tea (a drink with jam ＆ bread)　ティー

一緒に歌ってネ♪

 

なっとう

つぃ最近、ヴィンスが「なっとうを食べる」と言い出しました。
今まで日本食でキライなものに１番で登場していた「なっとう」。
どうやら、土曜日２時のクラスの生徒さんに聞いたらしい。
「わたしは毎朝なっとうを食べているからずーっと風邪をひいていない」と。

こりゃ面白いや。

すぐにスーパーで買って参りましたよ（私が）。
そして、出してみたら・・・

匂いを嗅いだだけでギブアップ♪でした。
ざーんねん！
ヒトクチも食べないとは！

ちなみに娘は１粒食べてギブアップでした(^^;